生活美語_22為難時
1.該怎麼辦呢?
I don't know what to do.
I don't know what to do.
2.我該怎麼辦?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
3.這下可麻煩了。
We are in trouble.
We are in trouble.
4.那很麻煩。
It's a hassle.
It's a hassle.
5.這真是個難題。
It's really a difficult problem.
It's really a difficult problem.
6.我不知道說什麼才好。
I don't know what to say.
I don't know what to say.
7.這下可難住我了。
You got me.
You got me.
8.他特招人討厭。
He's a nuisance.
He's a nuisance.
9.自作自受。
You asked for it. *“自己給自己找麻煩”。
You asked for it. *“自己給自己找麻煩”。
10.哎喲!
Oops! *表示困惑、遺憾的心情,或吃驚和輕度歡喜。
Oops! *表示困惑、遺憾的心情,或吃驚和輕度歡喜。
11.噢!不!
Oh, no!
Oh, no!
12.這正是難點。
That's the hard part.
That's the hard part.
13.我感到內疚。
I feel guilty. *有罪惡感。
I feel guilty. *有罪惡感。
14.你看來很困惑。
You look puzzled.
You look puzzled.
15.那個念頭總是縈繞著我。
The idea haunts me.
The idea haunts me.

留言
張貼留言